CO129-174 - Sir Kennedy - 1876 [4-8] — Page 499

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

On arrival at that station - stop and produce such clearance for inspection - After which they

If on voyage, Junks have cargo Pan proced on their proper papers, they ming to this place A and are without shall be considered as smugglers and shall be liable to be forthwith seized and taken to Canton to be dealt with according to law.

4.

All owners of licenced passage boats plying from place to place where the number of such passage boats is limited, undertake to secure such against smuggling any goods into

Note. In spite of bonds between the member boats ply between places other from Macao - The security bonds must be handed over to the customs officers who will make communication to the treasurers, so as to prevent detention of the passage boats by on thing passing by the bruiser.

If the owners of passage boats are not secured they will have to undergo the same routine as junks coming Macao from the lower Prefectures till the "Permit of entrance" is obtained and handed over to the bounman dero of the bruises. Any passage boat attempting to smuggle will be dealt with according to law.

Goods exported from or imported into Macao whether intended for local consumption... in which duty they pay ority pery duty at entrance or whether intended for the porto in the Xiangshan Prefecture, whether they are merely taken to Macao for transshipment to the lower prefectures, let the traders or owners of such goods make out Onty paying Bills and having entrected them all together let them be presented to the Dung whense will be delivered to the customs- Payments

Page 407

Edit History

2026-05-21 10:21:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
On arrival at that station - stop and produce such clearance for inspection - After which they If on voyage, Junks have cargo Pan proced on their proper papers, they ming to this place A and are without shall be considered as smugglers and shall be liable to be forthwith seized and taken to Canton to be dealt with according to law. 4. All owners of licenced passage boats plying from place to place where the number of such passage boats is limited, undertake to secure such against smuggling any goods into Note. In spite of bonds between the member boats ply between places other from Macao - The security bonds must be handed over to the customs officers who will make communication to the treasurers, so as to prevent detention of the passage boats by on thing passing by the bruiser. If the owners of passage boats are not secured they will have to undergo the same routine as junks coming Macao from the lower Prefectures till the "Permit of entrance" is obtained and handed over to the bounman dero of the bruises. Any passage boat attempting to smuggle will be dealt with according to law. Goods exported from or imported into Macao whether intended for local consumption... in which duty they pay ority pery duty at entrance or whether intended for the porto in the Xiangshan Prefecture, whether they are merely taken to Macao for transshipment to the lower prefectures, let the traders or owners of such goods make out Onty paying Bills and having entrected them all together let them be presented to the Dung whense will be delivered to the customs- Payments Page 407
Baseline (Original)
por arrival at that station - stop and produce ouch clearance for inspection - After which they If on voyage. Junks have cargo Pan proced on their proper papers, they ming to this place A and are without shall be considered as sugglers and shall be liable to be forthwith seized and taken to Canton to be dealt with according to law. 4. All owners of licenced passage boate plying from place to place a where the number of auch passage bouts is limited swor undertake to secure lach af ainst ainst smuggling any goods into Note. Insiap grilde bin the amembe boats ply between plerees other from Macus - The security bonds ten in the must be handed over to the buotoms for officers who will make communication the Every... 9 to the tennisers, so as to prevent detention of the passage bouts by on thing passing. by the bruiser of passage bouts are not secured they will have to undays the one the same routine as junks soming Macao from the lower Prefectives 407 15 regulation which necessitated their waiting till the "Permit of entrance and handed over le obtained to the bounman dero of the bruises. Any passage bout-- attempting with according to eminggle will be dealt omet (they aw to law. pase of Goods exported from imported into Nação whether oro intended for local consumption... in which auss) they pary ority pery duty at entrancs or whether (intended) for the porto in the Orwong Chain In prefective. whether they are merely taken to Macao for tremshipment to the lower prefectures . let the traders or make out owners of such goods. бронек Onty paying Bills and having entrected them all together let them be presented to the Dung they Dani Dong whense will be delivered to the bustoms- Payments
2026-05-21 10:21:12 · Baseline
View content

por arrival at that station - stop

and

produce ouch clearance for inspection -

After which they

If on voyage. Junks have

cargo

Pan

proced on

their

proper papers, they

ming

to this place

A

and are without

shall be considered

as sugglers and

shall be liable to

be forthwith seized and taken to Canton to be dealt with according to law.

4.

All

owners of licenced passage

boate plying from place to place a where the number of auch passage bouts

is limited

swor undertake to secure lach

af ainst

ainst smuggling any goods into

Note.

Insiap grilde bin the amembe boats ply between

plerees

other

from Macus -

The

security

bonds

ten

in the

must be handed

over

to the buotoms

for

officers who will

make

communication

the

Every...

9

to the tennisers, so as to prevent detention

of the passage bouts by

on

thing

passing.

by

the bruiser

of passage bouts are not secured they will have to undays

the

one

the

same routine as junks soming Macao from the lower Prefectives

407

15

regulation which necessitated their waiting

till the "Permit of entrance

and handed

over

le

obtained

to the bounman dero

of the bruises. Any passage bout-- attempting with according

to eminggle will be dealt

omet

(they

aw

to law.

pase of

Goods

exported from

imported into Nação whether

oro

intended for local consumption... in which auss) they pary ority

pery duty at entrancs or whether (intended) for the porto in

the Orwong

Chain In prefective.

whether they

are

merely taken

to Macao

for tremshipment to the lower prefectures . let the traders or

make out

owners of such goods. бронек

Onty paying Bills and

having

entrected them all together let them be presented to the Dung

they

Dani

Dong

whense

will be delivered to the bustoms-

Payments

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.